Skip to main content

Recursos para Familias Afectadas por los Incendios

A continuación encontrarás recursos para ayudar a los niños, familias y comunidades a afrontar la crisis juntos
Haz tu Donación

Actualizado: 1/10/2025

Refugios de Evacuación y Apoyo para Vivienda

Evacuation Shelters and Housing Support

  • Los Angeles County Emergency Evacuation Centers
    • Para obtener información actualizada sobre ubicaciones de refugios y detalles de los centros de evacuación, visita la página de Información sobre Desastres del Condado de Los Ángeles. Información de Emergencia del Condado de Los Ángeles. Línea Directa de Centros de Evacuación: 211 (Por favor, marca el 211 para obtener información sobre los centros de evacuación).
    • For up-to-date shelter locations and evacuation center details, visit the Los Angeles County Disaster Information page. LA County Emergency Info
      Evacuation Center Hotline: 211 (Please dial 211 for information about evacuation centers).
  • American Red Cross
    • La Cruz Roja ofrece refugios de emergencia para evacuados y también proporciona alimentos, agua y artículos de primera necesidad.
      Sitio Web de la Cruz Roja de Los Ángeles Teléfono: (800) 733-2767 – marca la opción #4.
    • The Red Cross provides emergency shelters for evacuees and also provides food, water, and basic necessities.Red Cross LA Website
      Phone: (800) 733-2767 – dial option #4.
  • Westwood Recreation Center – 1350 S Sepulveda, Los Angeles 90025
  • El Camino Real Charter High School – 5440 Valley Circle Blvd, Woodland Hills 91367
  • Ritchie Valens Recreation Center – 10736 Laurel Canyon Blvd, Pacoima 91331
  • Pasadena Convention Center – 300 E Green, Pasadena 91101
  • AirBNB: https://news.airbnb.com/airbnb-org-offers-temporary-housing-to-people-impacted-by-the-los-angeles-wildfires/
  • The Dream Center:
    • Sirviendo como un centro de evacuación para aquellos afectados por los incendios en las Palisadas y Eaton Canyon – (213) 273-7000, 2301 Bellevue Ave Los Ángeles, CA 90026
    • Serving as an evacuation center for those affected by the fires in the Palisades and Eaton Canyon – (213) 273-7000, 2301 Bellevue Ave Los Angeles, CA 90026
  • FEMA’s Transitional Shelter Assistance (TSA) Program
    • FEMA puede proporcionar asistencia de alojamiento a corto plazo para los evacuados que no puedan regresar a sus hogares. Puede determinar la elegibilidad en línea en DisasterAssistance.gov o llamando al (800) 621-3362
    • FEMA can provide short-term lodging assistance for evacuees who are unable to return to their homes. You can determine eligibility online at DisasterAssistance.gov or by calling (800) 621-3362
  • Studio DDLA – 944 Chung King Rd, Los Angeles
  • CAMP LA – 2723 Lincoln Blvd, Santa Monica
  • Sender One Westwood – 10887 Lindbrook Dr, Los Angeles
  • Sender One LAX – 11220 Hindry Ave, Los Angeles

Alimentos, agua y suministros esenciales

Food, Water, and Essential Supplies

Los Angeles Regional Food Bank
El Banco de Alimentos proporciona recursos alimenticios para las familias.
Sitio Web del Banco de Alimentos
Teléfono: (323) 234-3030 o marca 211.

The Food Bank provides food resources for families.
Food Bank Website
Phone: (323) 234-3030 or dial 211

Meals on Wheels
Se están distribuyendo comidas a personas mayores y a individuos vulnerables a través de organizaciones asociadas.
Encuentra un Proveedor Local de Meals on Wheels (y obtén un número de teléfono local)

Meals are being distributed to seniors and vulnerable individuals through partner organizations.
Find a Local Meals on Wheels Provider (and obtain a local Phone #)

211 LA – Disaster Relief Resources
211 LA proporciona recursos de alimentos, agua, ropa y refugio para las personas afectadas por los incendios forestales y otros desastres.
Sitio Web de 211 LA
Teléfono: Marca 211 para recibir ayuda inmediata.

211 LA provides food, water, clothing, and shelter resources for people affected by wildfires and other disasters.
211 LA Website
Phone: Dial 211 for immediate help

Ropa, Higiene y Suministros de Alivio

Clothing, Hygiene, and Relief Supplies

American Red Cross Los Angeles Region
La Cruz Roja Americana proporciona información sobre cómo recibir asistencia en casos de desastres.
Sitio Web de la Cruz Roja Americana
Teléfono: (800) 675-5799.

The American Red Cross provides Information about receiving disaster relief assistance.
American Red Cross Website
Phone: (800) 675-5799

Goodwill Southern California
Goodwill está aceptando donaciones.
Sitio Web de Goodwill
Teléfono: (323) 223-1211.

Goodwill is accepting donations.
Goodwill Website
Phone: (323) 223-1211

Recursos para Apoyar a los Bomberos

Resources to Support Firefighters

El Centro de Salud Conductual para Bomberos ofrece recursos para bomberos, proveedores que los apoyan, y sus amigos y familiares, incluyendo la capacitación en línea “Helping Heroes“.

The Center for Firefighter Behavioral Health has resources for firefighters, providers supporting them, and their friends and family, including the Helping Heroes web-based training.

Apoyo Emocional para Niños y Familias Afectadas por los Incendios

Emotional Support for Children and Families Affected by Wildfires

Recursos en Español

Guía Para Padres Con Hijos Que Han Sido Afectados por Incendios
Los Incendios y su Cobertura en las Noticias: Recomendaciones para los Padres
Consejos Para Adultos
Actividades sencillas para niños y adolescentes
Trinka y Juan El Gran Fuego
Una Vez Tuve Mucho Miedo
Ayuda para jóvenes después de un trauma comunitario: Consejos para los educadores
Hablando con los Niños Cuando Sucede La Violencia
Creando Ambientes de Apoyo Cuando Suceden Hechos Alarmantes
Después De Una Crisis: Cómo Sanan A Los Niños
Reacciones a eventos traumaticos relacionadas con la edad
Ayuda para los adolescentes con duelo traumático: consejos para los cuidadores

Resources in English

Parent Guidelines for Helping Children Impacted by Wildfires
Preparing Children after a Wildfire Damages Your Community
Wildfires: Tips for Parents on Media Coverage
Simple Activities for Children and Adolescents
Trinka and Sam: The Big Fire (ebook)
Once I Was Very Very Scared (ebook)
Helping Youth after Community Trauma: Tips for Educators
Talking to Children When Scary Things Happen
Creating Supportive Environments When Scary Things Happen
After a Crisis: Helping Young Children Heal
Age-Related Reactions to a Traumatic Event
Helping Teens with Traumatic Grief: Tips for Caregivers